本片根据沈从文同名小说改编。故事发生在民国初年，在湘西边境的一个小山城里，有一个老船夫（冯汉元 饰），守着一条渡船，帮来往的人渡河。他与外孙女翠翠（戴呐 饰）相依为命，17年前，翠翠的母亲与一名屯戍军士未婚生子，后来二人双双殉情。老船夫不想翠翠重蹈覆辙，一心希望把翠翠托付给一个可靠的人。茶峒城里的船总顺顺有两个儿子——大佬天保（刘魁 饰）和二佬傩送（石磊 饰）。他们同时爱上了翠翠，而翠翠爱的是二佬，三年前的端午节夜晚，翠翠偶然邂逅了二佬，感情的种子就在那时悄悄埋下。
后来，兄弟俩决定用唱情歌的方式，让翠翠选择。但是因为各种原因，歌声再没有传来了。随后却传来了大佬被水淹死的噩耗。二佬虽仍爱着翠翠，但因为哥哥的死，赌气出走。在一个风雨交加的夜晚，老船夫抑郁而死。翠翠终于明白了许多事情，于是，她守着渡船，等待二佬回来……
本片荣获加拿大第9届蒙特利尔国际电影节评委会荣誉奖。
网友评分307人已评分
8.0
格伦·鲍威尔 阿德里娅·阿霍纳 奥斯丁·阿梅里奥 瑞塔·希尔丽夫 桑杰伊·拉奥 莫莉·伯纳德 埃文·霍茲曼 格拉伦·布莱恩特·班克斯 麦克·马科夫 布莱恩特·卡罗尔 恩里克·布什 布丽·迈勒斯 凯特·阿代尔 马丁·巴特斯·布拉德福德 莫甘娜·肖 里奇·蒙哥马利 理查德·罗比查乌克斯 乔安·罗宾逊 乔纳斯·勒尔维 基姆·巴蒂斯特
莉莉·法哈德普尔 埃斯梅尔·梅赫拉比 Mansoore Ilkhani Soraya Orang Homa Mottahedin Sima Esmaeili Aman Rahimi Azim Mashhadi Saeed Payamipoor Ali Asghar Nejat Mehdi Pilevari 穆罕默德·海达里 Khosro Abbasi Mozaffar Esmaeili 梅利卡·帕祖基 Efat Rasolinezhad Amir Hossein Esfandiari Shahin Kar
克里斯汀·米利欧缇 奥古斯托·阿吉莱拉 诺玛·杜梅温尼 雷·罗马诺 凯莱布·富特 雷蒙德·李 比利·马格努森 丹·巴克达尔 汤姆·鲍尔 多泰斯·詹姆斯 瑟莱斯特派蔻丝 阿里斯·阿瓦拉多 霍普·班克斯 Mike Caravella 马修·卡德罗普 布伦特·蔡斯 Alfonso Diluca 阿什利·达兰妮 尼亚切·海邓迪 杰登·伦德 布兰顿·莫拉莱斯 汉娜·丽贝卡·泰勒 Ed Galvez Dutch Johnson Jessica Mastrippolito Tom Jenkins