春去秋来，大森林中，松鼠兄弟钢牙奇奇和大鼻帝帝正在准备过冬的食物。奇奇努力工作，结果发现帝帝正躲在火柴盒里呼呼大睡。好不容易叫醒了这个懒惰的同伴，然而他们赖以过冬的食物——橡果竟然所剩无几。这时，欢快的唐老鸭来到树林里。他正准备在树林中间的空地上种橡树，他所背的那满满一袋橡果自然成了两只调皮的小松鼠的猎物。跟随唐老鸭的脚步，小松鼠重新将埋在地里的橡果挖出来，甚至干脆弄破了唐老鸭的口袋偷走全部的橡果。他们的举动惹恼了爱发脾气的唐老鸭，唐老鸭气愤地设下陷阱。一轮橡果争夺战在森林间热热闹闹地展开了……
理查德·伯顿 克林特·伊斯特伍德 玛丽·乌尔 帕特里克·怀马克 迈克尔·霍尔德恩 唐纳德·休斯敦 彼得·巴克沃斯 威廉·斯夸尔 罗伯特·比提 布鲁克·威廉姆斯 尼尔·麦卡锡 文森特·鲍尔 安东·迪夫伦 费迪·梅恩 德伦·内斯比特
阿克谢·库玛尔 詹维·卡浦尔 泰戈尔·什罗夫 索娜什·辛哈 普利特维拉吉·苏库玛兰 阿莱娅·F 裘格尔·汗斯拉吉 玛努希·奇希拉 Tahir Ashraf Yasmine Alice 希滕·珀泰尔 安尔·德霍万 Rohed Khan Sonia Goswami Raj Awasti 皮托巴什 Bharat Mistri Bijou Thaangjam Nina Kumar Kishore Bhatt