雷奥（克里斯多弗·兰伯特 Christopher Lambert 饰）曾经是一名出尽风头的拳击手，退役后来到加勒比海边的小城卡塔赫纳定居。然而告别了辉煌的职业生涯，他突然对生活茫然无措，只终日混迹酒吧颓废度日。直到有一天，他迫于生计应聘了一个护工工作，负责照看一个因车祸导致全身瘫痪的女人莫伊尔（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）。曾经干练好胜的女强人莫伊尔，自从车祸无情地夺走她的行动能力后，似乎也夺走了她全部的生机，虽家赀巨万，她却再也无法感受到昨日春光，温柔海浪。仿佛被生活掏空的莫伊尔只能天天躺着消磨余下岁月，并对雷奥的照顾吹毛求疵。然而，两个灵魂在摩擦的同时似乎也在磨合，渐渐地，雷奥不仅没被莫伊尔的挑剔吓跑，反而重新找回了生活的魅力，而一天清晨，莫伊尔竟也从雷奥的鼾声中又一次触碰到了生命的意义……
玉泽演 河锡辰 郑恩地 郑仁基 郑义旭 朴智彬 金河均 赵胜渊 金范来 白承姬 吴承允 崔宏一 赵敬淑 郑成湖 全珍宇 姜娜延 尹挺赫 赵妍熙 崔在燮 崔知妍 蔡东炫 韩利进 金旻錫 吴敏爱 郑志薰 南道润 陈裕瓒 金建宇 朴浚爀 崔娜舞 金善律
切柯·扎罗内 比阿特丽斯·阿荷纳 莱蒂娅·阿诺 玛蒂娜·科隆巴里 比阿特丽斯·阿布罗 诺贝托·莫兰 大卫·萨利纳斯 杰克·福赛思-诺布尔 塞西莉亚·格拉尼亚尼 利穆 马尔科·萨尔米宁 侯赛因·塔赫里 爱德华多·迪亚斯 卡洛斯·托卡 范妮·加蒂贝尔萨 扬·扎维沙 奥东·尼科劳 罗比·阿奎特 洛拉·佩雷斯-胡安娜 弗朗切斯科·庞皮利奥
艾米莉·布朗宁 肖恩·基南 阿什利·祖克曼 艾莎·迪伊 帕拉维·沙尔达 哈米什·迈克尔 安娜·麦克加恩 康泰莎·特雷弗内 简·奥尔索普 伊莱亚斯·安东 费尔迪·比利莫里亚 奥利弗·科尔曼 菲奥娜·哈里斯 奥利维娅·皮普利奥斯