每过十年，中国和日本之间就要进行一场震撼武林的剑术决斗。这一次，日本柳生一族派出了高手宫本一企图一雪前耻，而中方则派出了青年剑客步青云应战。步青云如约来到了夏侯山庄等待时机到来，却意外发现山庄的少庄主夏侯胜男竟然是自己的旧相识。
夏侯胜男默默喜欢着侠肝义胆的步青云，却遭到了其父夏侯渊的强烈反对。为了重振夏侯山庄的威名，夏侯渊不惜在背地里和日本人相互勾结。作为强劲的敌手，步青云自然遭到了夏侯渊的刁难和迫害，还将其关在了天牢之中。夏侯胜男想要救出步青云，却遭到了父亲的误杀，得知真相之后的夏侯渊悲愤不已，只得自刎。
山下诚一郎 清水爱 中村绘里子 瑞泽溪 田口宏子 生天目仁美 千叶千惠巳 今井麻美 柚木凉香 下屋则子 水桥香织 下野纮 饭塚昭三 佐藤利奈 长谷川明子 桑谷夏子 新井里美 米泽圆 西村知道
道恩·强森 凯文·哈特 凯特·麦克金农 约翰·卡拉辛斯基 瓦妮莎·贝尔 娜塔莎·雷昂 迭戈·卢纳 马克·马龙 基努·里维斯 托马斯·米德蒂奇 本·施瓦茨 奥利维亚·王尔德 玛雅·厄斯金 伊薇特·尼科尔·布朗 贾米拉·贾米尔 杰梅奈·克莱门特 约翰·厄尔利 达丝莎·坡兰科 戴维德·迪格斯 阿尔弗雷德·莫里纳 琳娜·海蒂 凯斯·大卫 贝茜·菲利普斯 丹·福勒 大卫·普雷斯曼 山姆·J·莱文 贾里德·斯特恩
马里乌什·德莫霍夫斯基 贝娅塔·蒂希基维茨 菲耶夫斯基·塔德乌什 Jadwiga Gall 维斯拉夫·格拉斯 卡里娜·谢鲁斯克 Jan Koecher 扬·克雷奇马尔 塔德乌什·孔德拉特 Halina Kwiatkowska 安杰伊·瓦皮茨基 扬·马休斯基 Józef Pieracki Janina Romanówna Anna Seniuk Irena Szramowska Wladyslaw Dewoyno 卢德维克·伯努瓦 克雷斯蒂娜.费尔德曼 Aleksander Fogiel Andrzej H